ЭКСПОЗИЦИЯ ПОД ОТКРЫТЫМ НЕБОМ ЭСТОНСКОГО ИСТОРИЧЕСКОГО МУЗЕЯ «ЛАГЕРЬ КЛООГА И ХОЛОКОСТ»

Мемориал жертвам Холокоста в Клоога был основательно обновлен в 2013 году, когда была открыта экспозиция под открытым небом Эстонского исторического музея «Лагерь Клоога и Холокост». Экспозиция подготовлена в сотрудничестве с Министерством культуры и Еврейской общиной Эстонии. Выставка повествует о Холокосте в Эстонии и других странах, подробно рассказывает о лагере Клоога, массовой казни 19 сентября 1944 г. и увековечении памяти жертв. Большие бетонные блоки, на которых размещены тексты экспозиции на эстонском, русском и английском языках, символизируют труд заключённых в лагере Клоога – они изготавливали бетонные элементы для немецкой военной промышленности. Авторами архитектурного проекта экспозиции являются Мари Расс и Диана Таалфельд. Вписывающиеся в ландшафт блоки соединяют в единое целое отдельно стоящие и построенные в разное время памятники, что превратило мемориал в современную, архитектурно многообразную и удобную для посетителей среду.

Куратор: Олев Лийвик

Консультанты: Рут Беттина Бирн, Тынис Лийбек, Меэлис Марипуу

Редактор: Хилле Салуяэр

Перевод на английский и русский языки: Refiner Translations OÜ

Редактор английского текста: Рут Беттина Бирн

Редактор русского текста: Эйнар Вяря

Архитектурное решение: Мари Расс, Диана Таалфельд, Юри Расс (EA Reng AS)

Графический дизайн: AKU

Подрядчик: KRTL OÜ / Lemminkäinen Eesti AS

Руководители проекта: Сирье Карис, Хейну Клаас, Инге Лаурик-Тедер

Открытие  экспозиции под открытым небом 16 сентября 2013 года. Фото: Вахур Лыхмус. Исторический музей Эстонии
Экспозиция под открытым небом «Лагерь Клоога и Холокост». Фото: Вахур Лыхмус. Исторический музей Эстонии